Biography

Hùng Dương là một dịch giả và người viết độc lập. Thực hành của anh kết hợp tính hàm súc của chữ và tính gợi của hình ảnh để bày tỏ những suy tư và đặt ra những câu hỏi đối với xã hội hiện tại. Niềm hứng thú của anh đối với mối quan hệ giữa nghệ thuật thị giác và dịch thuật bắt nguồn từ khả năng quan sát và chiêm nghiệm của hai loại hình này về những vấn đề chính trị-xã hội và lịch sử sinh thái trên toàn cầu và tại Đông Nam Á. Hùng đã đóng góp nhiều bài viết giới thiệu triển lãm, phỏng vấn nghệ sĩ thị giác, và những tiểu luận dài về Việt Nam và Đông Nam Á cho các nền tảng nghệ thuật đương đại như Artforum, ArtAsiaPacific, và Art & Market(Singapore). https://linktr.ee/hmduong