Biography

Rich Streitmatter-Tran
Sinh năm 1972 tại Biên Hòa, Việt Năm. Hiện đang sống và làm việc tại TP. Hồ Chí Minh.

Rich Streitmatter-Tran là nghệ sĩ đang sống và làm việc tại Thành Phố Hồ Chí Minh. Anh nhận bằng ngành Phương Tiện Truyền Thông Tương Quan (SIM) tại trường Cao Đẳng Mỹ Thuật Massachusetts, Boston. Các tác phẩm cá nhân và tác phẩm cộng tác nhóm của anh đã được triển lãm nhiều nơi trên thế giới, như Không Gian Mỹ Thuật Kandada tại Tokyo, Phòng Tranh 10 Chancery Lane tại Hồng Kông, Singapore Biennale (2008/2006), Trung Tâm Nghệ thuật Đương đại Ke tại Thượng Hải (2008), Viện Bảo Tàng Mỹ Thuật Singapore (SAM), Phòng Tranh Eslite tại Đài Loan, Venice Biennale lần thứ 52 (2007), Biennale của thành phố Shenzhen và Hồng Kông, Thermocline of Art: New Asian Waves tại ZKM, Karlsruhe, Đức, Asia Art Now tại Arario Beijing, Liên hoan Mỹ Thuật Châu Á Pocheon Lần thứ nhất, Gwangju Biennale (2004), The Hugh Lane Gallery tại Dublin, Trung Tâm Nghệ Thuật Chuala tại Bangkok, Liên Hoan Nghệ Thuật Trình Diễn Asiatopia và Mỹ Thuật Công Nghệ Đa Phương Tiện 06 tại Barcelona.

Anh là phóng viên mỹ thuật cho tạp chí ở Madrid, Art.Es và là biên tập cho các ấn bản đương đại được xuất bản như catalogues và các tạp chí định kỳ tại thành phố Hồ Chí Minh. Năm 2005 anh được nhận tài trợ dành cho Nghiên Cứu Mỹ Thuật Châu Á Đương Đại Martell từ Asia Art Archive (Hồng Kông) cho dự án nghiên cứu kéo dài của anh, dự án ‘Mediating The Mekong’. Anh đã từng giữ vị trí trợ giảng tại trường Đại học Harvard (2000-2004), hướng dẫn viên tại Phòng Nghiên cứu Nghệ thuật Truyền thông tại Đại học Công nghệ Massachuset (2000) và giảng viên thỉnh giảng tại Đại Học Mỹ Thuật Thành Phố Hồ Chí Minh năm 2003. Anh là cố vấn cho chương trình Para/Site tại Hồng Kông và hiện đang là giảng viên tại trường Đại Học Quốc Tế RMIT, thành phố Hồ Chí Minh.

Chuyển về sống tại Việt Nam năm 2003, anh đã giúp đỡ về hình thức cho ProjectOne, một nhóm trình diễn nghệ thuật tại thành phố Hồ Chí Minh nhưng giờ đã không còn tồn tại nữa. Hai năm sau đó anh trở thành thành viên của nhóm Mogas Station, Một nhóm nghệ sĩ sáng tạo quốc tế (Nghệ sĩ và kiến trúc sư) sống tại Thành Phố Hồ Chí Minh, họ làm việc và giới thiệu về mỹ thuật Việt Nam đương đại. Các thành viên đã cùng sáng tạo ra Ạart năm 2005, đây là tạp chí mỹ thuật việt Nam đương đại được phát hành song ngữ đầu tiên tại việt nam và đã được giới thiệu tại Singapore Biennale năm 2006.

Là đồng giám tuyển (co-curator), anh đã mở rộng triển lãm ‘The Mekong’ với Russell Storer từ Phòng Tranh Mỹ Thuật Queensland cho Triennale Châu Á Thái Bình Dương Lần Thứ 6 (APT6) năm 2009.

Năm 2010, anh đã thiết lập DIA/PROJECTS, một studio về mỹ thuật đương đại độc lập tại Thành Phố Hồ Chí Minh.