Nghệ sĩ nói chuyện: Tl. Gs. Nguyễn Tân Hoàng và Th.S. Dredge Byung’chu Kang

Điên vì yêu: tình Việt Kiều trong điện ảnh đương đại Việt Nam

Nguyễn Tân Hoàng sẽ đánh giá cách tạo dựng nhân vật Việt kiều về nước trong bộ phim hài tình cảm bom tấn của Charlie Nguyễn, Để Mai tính (Fool for love). Hai nhân vật Việt Kiều trung tâm – Mai, ca sĩ-nhạc sĩ trẻ lai Đức đầy hoài bão và Hội, doanh nhân đồng tính Việt Kiều Mỹ – khác xa người địa phương trong lối biểu đạt về giới tính và tình dục lệch chuẩn làng. Mai không ngần ngại làm mọi cách để tiến thân; Hội tận dụng phong cách nữ tính để bán hàng mỹ phẩm. Cả hai đại diện cho ánh hào quang quyến rũ của sự hội nhập và dịch chuyển kinh tế không biên giới mà chủ nghĩa tư bản tạo dựng. Tuy vậy, sự thực dụng của họ lại chùng xuống trước sức hấp dẫn của Dũng, chàng trai lao động người Việt Nam. Hoàng đặt tên cho mối dây phức tạp giữa Việt Kiều và người Việt trong nước là “tình Việt Kiều“, mối quan hệ được đánh dấu bằng dục vọng lẫn căm ghét, quá khứ và tương lai, phô bày và riêng tư, rất xa mà cũng quá gần.

Các vũ đạo phỏng theo K-pop như một Mô hình Phát triển châu Á

Trong  vòng  5  năm  qua, vũ đạo phỏng theo K-pop – bắt chước các điệu nhảy trong các clip nhạc Hàn Quốc – đã trở thành một hoạt động xã hội phổ biến trong cộng đồng “nam tú” châu Á. Một loạt các cuộc thi nhảy phỏng theo thậm chí đưa tới giải đấu quốc gia thường niên tại Hàn Quốc. Nam tú Thái Lan trình diễn kiểu nhảy này tại các nơi công cộng như quán bar hoặc trung tâm mua sắm, hình ảnh của họ lan truyền rộng rãi trên internet. Các nhóm nhảy như Wonder Gay đã đạt đến danh tiếng tầm quốc gia.Dredge diễn tả cách mà các bài “nhảy nhái” tạo dựng một vũ đài cho những nam nhân nhiều nữ tính ở Thái Lan thể hiện mình qua hiện thân của thiếu nữ Hàn Quốc. Ông tranh biện rằng các bài nhảy mô phỏng K-pop của Thái Lan có thể được xem như một khao khát phát triển cá nhân lẫn quốc gia, đại diện cho sự hội nhập vào một châu Á toàn cầu. Hiện tượng vũ đạo mô phỏng ở Thái Lan nhấn mạnh những thay đổi gần đây trong chủ nghĩa khu vực châu Á, làng fan hâm mộ âm nhạc, và các màn trình diễn của cộng đồng chuyển giới.

 

– Chú thích hình ảnh: Ảnh trích từ phim Để Mai Tính (2010) và các nhóm “nhảy nhái” ở Thái Lan