Kí sinh toàn cầu – Phần 1

Khai mạc triển lãm: 10.12.2013 @18:00
Địa điểm: Đại học Hoa Sen
8 Nguyễn Văn Tráng
P.Bến Thành, Q.1, TP.HCM

 

Nalini sẽ trình bày về tác phẩm trình diễn của bà, bắt đầu với bộ phim tài liệu ‘MÓN QUÀ CỦA CASSANDRA’

Bản thu âm đề xuất nội dung của Nalini Malani:

‘Để nói về Kí Sinh Toàn Cầu, tôi muốn đưa ra một ví dụ từ thế giới tự nhiên. Có một số họ ong bắp cày đẻ trứng lên trên hay vào trong người những sinh vật sống khác, giống như những con sâu sống dựa vào nhện. Cùng lúc đó, ong bắp cày tiêm chất độc vào nạn nhân của chúng – thứ chất độc đủ làm tê liệt chứ không giết chết sinh vật. Khi trứng nở, đàn ấu trùng ăn con mồi vẫn đang sống, đầu tiên là những phần không quan trọng như mỡ và cơ quan tiêu hoá, để dành những thứ quan trọng như tim và hệ thần kinh trung ương vào cuối cùng, nhằm kéo dài thời gian thức ăn của chúng còn tươi nguyên. Chúng ta có thể tự nói với chính mình rằng những hành vi khủng khiếp như vậy chỉ tồn tại giới hạn trong các loài sinh vật bậc thấp. Nhưng một quá trình tương tự cũng đang diễn ra trong loài người; khi việc bòn rút các của cải – vật chất của những cộng đồng đã được tinh vi hoá, trở thành thứ công cụ tất yếu một cách có ý thức, sinh sống và phát đạt bằng sinh mệnh của người khác, phó mặc con mồi bị suy kiệt và bần cùng hoá. Văn hoá kí sinh và bóc lột của chủ nghĩa tư bản toàn cầu đã săn mồi khắp thế giới từ nhiều thập niên gần đây. Trong quá trình đó, nó tìm cách tiêu huỷ tất cả các nền văn hoá và văn minh khác, tước đoạt của cải của họ, bòn rút sự thịnh vượng của họ nhằm khiến cho nó ngày càng phát triển trong sự tiện nghi và giàu có. Chất độc dùng để gây tê liệt tinh thần nạn nhân chính là sự tung hô dành cho tính toàn thể, giá trị độc nhất và tính độc quyền. Cùng lúc, nó cố gắng dạy một số nạn nhân của mình nghệ thuật sinh tồn, bằng cách bắt chước nhu cầu của chủ thể. Đây là nhóm tầng lớp các tư bản ưu tú – kiểu kí sinh nội bộ, ăn mồi trên chính đồng loại của mình.’

Bạn có thể tải file thu âm của bài giảng ở đây (bằng tiếng Anh, có phiên dịch ra tiếng Việt) và file hình ảnh minh hoạ ở đây

_____

Nalini Malani là diễn giả thuộc chương trình ‘Trí / Thức’ nằm trong dự án liên ngành mang tên ‘Nhận thức Thực tại’ do Mạng lưới Quỹ Hoàng Tử Claus với Sàn Art tài trợ.