Tammy Nguyen
‘Untitled Altar Box’ 2010
Installation: Black thread, silk, wood 242 x 19 x 39cm (variable)

This piece is a make-believe memorial, and I am reminded of an excerpt from Italo Calvino's book Invisible Cities, referring to a city called Melania...

"Melania's population renews itself: the participant in the dialogues die one by one and meanwhile those who will take their places are born, some in one role, some in another.

At times it may happen that a sole person will simultaneously take on two or more roles-- tyrant, benefactor, messenger-- or one role may be doubled, multiplied, assigned to a hundred, a thousand inhabitants of Melania: three thousand for the hypocrite, thirty thousand for the sponger, a hundred thousand king's sons fallen in low estate and waiting recognition."

‘Am Thờ Không Tên’ 2010
Sắp đặt: chỉ đen, vải lụa, gỗ 242 x 19 x 39cm

Tác phẩm này là một tưởng niệm niềm tin, gợi nhớ tôi về trích dẫn từ cuốn sách của Italo Calvino về những thành phố vô hình [Invisible Cities] và có một thành phố được gọi là Melania….

“Dân số của Melania tự mình phục hồi lại: Mọi người trong cộng đồng này sẽ chết từng người từng người một và trong lúc đó những người khác sẽ được hồi sinh trong vai trò này hay vai trò khác.

Đôi khi đồng thời có thể xảy ra là một người duy nhất có thể có 2 vai trò hoặc nhiều hơn – kẻ xấu, người thiện, sứ giả - Hoặc một vai trò có thể nhân đôi, nhân nhiều và tới cả trăm, cả ngàn dân cư Melania: ba ngàn kẻ xấu, ba mươi ngàn người ăn bám, một ngàn vị hoàng tử sống trong tình trạng bần cùng và chờ đợi được thừa nhận.”