NGÔ ĐÌNH BẢO CHÂU - NGO DINH BAO CHAU
Ai mà đếm tình yêu - Love
Kim loại , thuỷ tinh, kính thuỷ, cát , muối , nước, không khí và cỏ - Metal, glass, sand, salt, water, air and grass
2010

Ngô Đình Bảo Châu hỏi làm sao có thể đo được tình yêu ? bằng việc hiểu ngầm các chất liệu như cát, muối, nước và không khí có thể coi là các chất liệu không thể đo được về số lượng; Châu hàm ý rằng tình yêu có thể bao la và tự do về bổn phận.

Ngo Dinh Bao Chau asks how can you measure love? By implying materials such as sand, salt, water and air can be considered immeasurable in quantity; Chau infers that love can be boundless and free of obligation.

NGÔ ĐÌNH BẢO CHÂU - NGO DINH BAO CHAU
Chiến Thắng - Victory
Đồ vật gia dụng, lụa , sợi cotton - Household objects, silk, cotton thread
2010

Thêm vào đó, với Châu thế giới phụ nữ đã được hiểu thông qua những đồ vật mà cô sử dụng do đó cô đã tạo tác phẩm ‘chiến thắng’ kỷ niệm những trách nhiệm của người phụ nữ với những chiếc máy như chổi và bàn để ủi đồ.

Additionally, for Chau, a woman’s world is understood through the objects she utilizes, thus she also created a ‘victory’ sculpture, celebrating the duties of womanhood with machines such as brooms and ironing boards.


« prev [ back to the exhibition page ] next »